diumenge, 19 de maig del 2019

XV TRADIJOC: TROBADA DE JOCS POPULARS I TRADICIONALS DE LA RIBERA D’EBRE I LA TERRA ALTA


El passat dijous 16 de maig la població de Gandesa va acollir la quinzena edició del Tradijoc: trobada de jocs populars i tradicionals de la Ribera d’Ebre i la Terra Alta de l’alumnat que cursa 1r d’ESO d’ambdues comarques.
Es tracta d’una iniciativa endegada ara fa quinze anys pel professorat del departament d’educació física dels instituts de Flix, Móra d’Ebre i Escola Santa Teresa, també de Móra d’Ebre, a la qual s’hi van afegir posteriorment l’institut Terra Alta de Gandesa, l’Institut Escola Mare de Déu del Portal de Batea, l’Institut Escola 3 d’Abril de Móra la Nova i l’Escola d’Educació Especial Jeroni de Moragas de Móra d’Ebre.
Enguany, a més i com a novetat, la trobada va tenir un rècord històric de participants reunint al voltant de 315 xiquets i xiquetes. Això és degut a que hi van participar, també, quaranta-cinc nois i noies d’Alemanya, Àustria i Letònia  que estan duent a terme un projecte ERASMUS amb l’institut escola de Batea. Aquest fet a donat peu a que s’hagi fet un recull dels jocs practicats, amb textos en català i anglès, que ha editat l’associació cultural Lo Llaüt d’Ascó, amb el patrocini del Centre d’Estudis de la Ribera d’Ebre
El llibret conté 28 jocs tradicionals de les Terres de l’Ebre entre els quals podem destacar el joc de les birles, les carreres de pedres, de sacs i amb els peus lligats, jocs de persecució com moros i cristians, jocs típics de romiatges com ara la corretja i estirar la corda, jocs de carrer com el tello o xelma, els quatre cantons, el mocador, les boles, la rebelluga...
La jornada es va iniciar a les 9:30 del matí amb la trobada de tots els participants al parc de les escoles velles de Gandesa i, a partir de les 9:45 i fins a les 14:00 els escenaris dels jocs van ser els carrers i places de Gandesa. 
Es van preveure 18 grups heterogenis de 16/17 nois i noies dels centres educatius esmentats. Cada grup anava acompanyat d’un professor/a que vetllava per a seguir l’horari establert i la progressió per les diferents zones de joc. A més, en cada estació els alumnes trobaven a joves monitors que cursen 1r de Batxillerat de l’institut de Gandesa que s’encarregaven d’explicar els jocs i dinamitzar-los. 
Un any més el professorat participant va qualificar la trobada d’èxit tant en participació, comportament dels participants com d’organització per això, un cop acabada la jornada ja s’ha començat a posar fil a l’agulla per a l’organització del 2020.





La consolidació d’aquesta trobada anual va fer, també, que se’n fessin ressò diferents i importants mitjans de comunicació com TV3, Canal 21, Diari de Tarragona... Podreu trobar més informació en aquests enllaços:
En els enllaços adjunts trobareu més informació sobre el TRADIJOC això com extensos reculls de fotografies:
INFORMACIÓ: http://bieljoc.blogspot.com/search/label/Tradijoc
VIDEO: http://youtu.be/wpoib78Mkk4

dissabte, 18 de maig del 2019

Presentació del llibre Quina canya! Joguinetes

El divendres 17 de maig, a les 19:00 i a la sala d'actes de l'Ajuntament d'Ascó va tenir lloc la presentació del llibre Quina canya! Joguinetes, del terrassenc Miqui Giménez i el reusenc resident a Ascó Biel Pubill. 
L'acte es va iniciar amb el parlament de la Sra. Carolina Baiges, secretària de l'associació cultural Lo Llaüt que ha donat suport a l'edició del llibre. Carolina va remarcar la necessitat de donar suport a iniciatives de promoció de la cultura popular i tradicional com la que es recull al llibre Quina canya!, recuperant moltes de les joguinetes i instruments populars que anys enrere es feien els xiquets i xiquetes. Per la seva part la regidora de cultura de l'ajuntament, la Sra. Montse Lerma, va destacar la publicació en tant que dóna a conèixer espais emblemàtics d'Ascó i, per tant, acompleix una funció de promoció i difusió del nostre patrimoni. 
 
Els autors van fer una presentació sui generis del llibre. Va començar en Miqui tot explicant un conte, el conte d'El Rei que tenia les orelles de cavall
Sí, ningú entenia al principi perquè ens explicava aquella rondalla però, de cop i volta, va aparèixer la figura d'una canya com a protagonista del conte i, a partir d'aleshores, tothom va entendre el fil argumental quan el nostre autor va començar a treure instruments de tota mena que feia sonar bufant, rascant, picant... Excel·lent entrada, Miqui!!!
Tot seguit li va tocar el torn al Biel que, després de fer una breu presentació en power point explicant les diferents parts de la publicació (procés creatiu, estructura, taula orientativa, eines...), va passar a ensenyar tot un seguit de joguines que apareixen al llibre, tot fent-les anar en algunes ocasions i fent que el públic assistent hi jugués o manipulés.
Amb aquesta presentació oficial de Quina canya! Joguinetes es pot dir que el llibre ha estat presentat en societat i que ara el que cal és donar-lo a conèixer i que faci un llarg viatge.

FITXA TÈCNICA
  • Títol:  QUINA CANYA! JOGUINETES
  • Autors: Miqui Giménez Molina i Biel Pubill Soler
  • 152 pàgines
  • Tamany obert 420x240 mm, tancat 210x240 mm
  • Portades amb paper estucat mate de 300 g
  • Impressió a 4+4 tintes
  • Plastificat mate 1 cara 
  • Solapes de 210 mm
  • Interior pàgines amb paper estucat mate de 150 g
  • Enquadernació amb rústega PUR 
  • Tiratge: 700 unitats
  • Disseny i maquetació: Optim.gr
  • Edita Associació Cultural Lo Llaüt, amb el suport de l'Ajuntament d'Ascó.
  • ISBN: 978-84-09-07888-2
  • Dipòsit legal: T 1559-2018
  • Preu: 20 euros
  • http://quinacanyajoguinetes.blogspot.com  

divendres, 17 de maig del 2019

Taller de construcció de joguines de canya a l'escola Sant Miquel

El passat divendres 17 de maig vam dur a terme un segon taller de construcció de joguines de canya a l'escola Sant Miquel d'Ascó.
En aquesta ocasió va anar adreçada a 18 alumnes de 5è de primària que s'ho van passar d'allò més bé fent una castanyeta, un nunut i un trompitxol. 
Al taller vam comptar, també, amb l'ajuda dels mestres Maria José i Josep M.
Recordem que aquesta activitat es va fer conjuntament amb el suport de l'AMPA de l'escola Sant Miquel.

dissabte, 11 de maig del 2019

Taller de construcció de joguines i instruments de canya a l'escola Sant Miquel


Lo Llaüt, junt amb l'AMPA de l'escola Sant Miquel, ha proposar dos tallers de construcció de joguines i instruments de canya adreçats a l'alumnat de 5è i 6è de primària. El primer dels tallers es va fer el divendres 10 i el segon es farà el dia 17.

El taller el va fer el Biel Pubill a partir de les idees que apareixen al llibre Quina canya! Joguinetes que, com recordarem, ha editat Lo Llaüt i que es presentarà el proper divendres 17 de maig a les 19:00 a la sala d'actes de l'ajuntament d'Ascó. 
Val a dir que va ser una experiència molt divertida i distesa i que l'alumnat s'ho va passar d'allò més bé!

dimecres, 8 de maig del 2019

Lo Llaüt edita i presenta Quina canya! Joguinetes

El proper divendres 17 de maig, a les sis de la tarda i a la sala d'actes de l'Ajuntament d'Ascó, tindrà lloc presentació del llibre Quina canya! Joguinetes. La presentació anirà a càrrec dels autors, en Miqui Giménez i Biel Pubill, i comptarà amb la presència de la regidora de cultura de l'ajuntament d'Ascó, Sra. Montse Lerma i de la presidenta de l'associació cultural Lo Llaüt, Sra. Anna Ferrús. 
Quina canya! Joguinetes és un llibre ple d’il·lustracions, amb imatges i text, per poder fer la teva joguina i el teu  instrument de canya, pas a pas.
Hi trobareu les instruccions per poder construir més de 60 joguinetes de picar, rascar, bufar, llançar, fregar, riure... I, sobretot, compartir! 
Trobareu text i imatges de la joguina proposada i altres joguines de la seva "família".
A més de les il·lustracions que mostren pas a pas com construir les joguines, al llibre hi trobareu enllaços (QR) a vídeos curts que mostren com sonen els instruments o bé algunes possibilitats que ofereixen els jocs.

Fitxa tècnica:
  • Autors: Miqui Giménez Molina i Biel Pubill Soler
  • 152 pàgines
  • Tamany obert 420x240 mm, tancat 210x240 mm
  • Portades amb paper estucat mate de 300 g
  • Impressió a 4+4 tintes
  • Plastificat mate 1 cara 
  • Solapes de 210 mm
  • Interior pàgines amb paper estucat mate de 150 g
  • Enquadernació amb rústega PUR 
  • Edita Associació Cultural Lo Llaüt, amb el suport de l'Ajuntament d'Ascó.
  • ISBN: 978-84-09-07888-2
  • Dipòsit legal: T 1559-2018
Trobareu tota la informació sobre el llibre al bloc:  https://quinacanyajoguinetes.blogspot.com/

dimecres, 1 de maig del 2019

Lo Llaüt al VI Encuentro Internacional de Juegos Tradicionales Ribera del Duero


Del 26 al 28 d'abril vam participar al VI Encuentro Internacional de Juegos Tradicionales Ribera del Duero que va tenir lloc a Aranda de Duero, organitzat per l'associació cultural La Tanguilla d'aquella localitat. 
La primera sorpresa positiva va ser trobar-nos que a l'exposició feta per aquesta ocasió es mostraven, entre d'altres, els jocs de tauler que Lo Llaüt ha editat aquests darrers anys (La corrida del ruquet i Assetjats). 

Enguany aquesta trobada organitzava, simultàniament un col·loqui la temàtica del qual era "Mujer y bolos". En representació de Lo Llaüt Biel Pubill va presentar la comunicació Los deportes tradicionales en la comarca de la Ribera d'Ebre: el papel de la mujer en la qual es presenta un estudi centrat en els jocs, diversions i esports tradicionals presents en els programes de Festa Major de la nostra comarca.
En el transcurs dels actes de presentació de les jornades vam tenir ocasió, també, de fer entrega a l'alcaldessa d'Aranda de Duero, Sra. Raquel González, d'un retallable de la Festa de Sant Antoni d'Ascó com a bon exemple de material de difusió i promoció del patrimoni local.

La part més lúdica d'aquests dies va ser l'organització, el dissabte 27, d'un gran festival internacional de jocs tradicionals que va tenir lloc a la petita població de Gumiel de Izán. En aquesta festa del joc vam trobar jocs de Portugal, Croàcia, França, Marroc, Tunis i diverses comunitats d'Espanya.

Com a curiositat destaquem que entre els jocs de Portugal vam descobrir un joc molt similar a la nostra trisella. Aquest joc té unes dimensions semblants al nostre, és fet de fusta i, en comptes d'emprar una antiga eina del camp com era la trisella aquest és fet expressament. Consisteix en una mena de caixa foradada i a la qual s'hi llencen monedes. Depenent del lloc on caiguin aquestes es guanya una quantitat o altra de punts -ens diuen que, antigament, es guanyaven o perdien els diners jugats, com en el nostre joc-.


El diumenge 28 també vam dur a terme la presentació simbòlica del llibre Quina canya! Joguinetes, que vam acompanyar d'un taller de construcció de joguines de canya.

dijous, 4 d’abril del 2019

Quina canya! Joguinetes


Tenim el goig d'anunciar que el llibre Quina canya! Joguinetes ja ha sortit del forn i ja està preparat per a la seva presentació per Sant Jordi!!! En el llibre hi trobareu 28 fitxes de construcció d'instruments populars i tradicionals, i 32 més de senzilles joguinetes de tota mena (d'habilitat, de punteria, trencaclosques...).
Aquest cap de setmana l'hem presentat oficialment en societat al programa MANS de Catalunya Ràdio. Trobareu l'entrevista que han fet al company Miqui Giménez en aquest enllaç:
https://www.ccma.cat/catradio/alacarta/mans/tatreveixes-a-fer-la-teva-joguina-i-instrument-de-canya/audio/1035011/